Monday, March 8, 2010

Kiss Mark


Do you remember Davao’s “Kini Rogers”? Here is a version from Camiguin!

Actually, if they used the English version as I did in the title of this post, it would have sounded very soso, right? I don’t know why we Filipinos tend to react at hearing our very own language hehe. Chikinini sounds funnier, even kinkier, even a bit lewd than just “kiss mark”, right? Hehe, ah your smiling… Pinoy ka nga!

Now don’t ask me about other Pinoy words that sound vulgar when pronounced in their Filipino version than in English. DON’T you dare ask me hehehehehe. Why is it so, do you know?


By the way, this place is owned by an equally catchy name - “twin hearts“!


Oh well, the funny signs of our times!


To read the chronology of stories on this trip, click the following article numbers:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

2 comments :

  1. Oh..I have been in camiguin before but i did not notice this place.Is this near the market place?thanks

    ReplyDelete
  2. Hi Melissa! They might have other branches, but this one is along the road if you're coming from the airport towards Paras Resort. Either Barangay Bug-ong or Agoho :)

    ReplyDelete